Mandag den 12. oktober 2026 kl. 18.00
Brorsonhus, Kirkepladsen 2, Tønder
Arrangementet er gratis. Det foregår på tysk.

Tilmelding: dl@km.dk

Arrangør: Den tyske del af Folkekirken i Tønder 

DDR, overvågning og konsekvenserne den dag i dag

Hvordan påvirker historien stadig vores samfund? Og hvilke spor har Tysklands deling efterladt?

Den tidligere DDR-oppositionelle Evelyn Zupke, der i dag er forbundsregeringens særlige repræsentant for ofre for SED-diktaturet, giver indblik i livet i DDR og arbejdet med at bearbejde fortidens uretfærdigheder.

Derudover viser Dr. Peter Keup filmen „Spione unter uns“. Med udgangspunkt i sin egen historie fortæller han, hvordan DDR’s overvågningssystem greb ind i menneskers liv – og hvordan konsekvenserne stadig kan mærkes i dag.

Glæd dig til en aften med film, foredrag og samtale om et kapitel af tysk historie, som fortsat sætter spor – personligt, politisk og samfundsmæssigt.

Vi glæder os til at se dig.

_

Montag, 12. Oktober 2026, 18 Uhr
Brorsonhus, Kirkepladsen 2, Tondern (Tønder)
Veranstaltung in deutscher Sprache!

Der Eintritt ist frei; eine Anmeldung ist dennoch nötig.

Anmeldung: dl@km.dk
Veranstalter: Der deutsche Teil der Kirchengemeinde in Tondern (Tønder)

DDR, Überwachung und die Folgen bis heute

Wie wirkt Geschichte bis in die Gegenwart hinein? Und welche Spuren hat die deutsche Teilung hinterlassen?

Die ehemalige DDR-Oppositionelle Evelyn Zupke, heute Bundesbeauftragte für die Opfer der SED-Diktatur, gibt Einblicke in das Leben in der DDR und die Aufarbeitung des Unrechtsstaates.

Außerdem zeigt Dr. Peter Keup seinen Film „Spione unter uns“. Anhand seiner eigenen Geschichte wird deutlich, wie das Überwachungssystem der DDR in das Leben der Menschen eingriff – und welche Folgen dies bis heute haben kann.

Wir freuen uns auf einen Abend mit Film, Vortrag und Gespräch über ein Kapitel deutscher Geschichte, das noch immer nachwirkt – persönlich, politisch und gesellschaftlich.

Wir freuen uns auf eure Teilnahme!